Friday, September 27, 2024

JPDA - Chapter 52

 ৫২. কে ও



হে হাই শিয়াং ম্যানেজমেন্ট টিম থেকে বেরিয়ে যাবার পরে, তার জায়গা নিলো মা শিন, বা’অ্যানের হিউম্যান রিসোর্স ডিরেক্টর। খবরটা হে হাই শিয়াং-এর কানে পৌঁছোলো। তাঁর দৃঢ় বিশ্বাস জন্মাল যে সাও মু আগে থেকেই জোগাড় করে রেখে ছিলো যে কে হে হাই শিয়াং-এর জায়গা নেবে আর তাই ওঁকে তড়িঘড়ি ম্যানেজমেন্ট টিম থেকে বের করে দিলো। উনি মা শিনকে নিজের অফিসে ডেকে খুব ধমক দিলেন। ম্যানেজমেন্ট টিমের পাঁচজন সদস্যকে বিশ্বাসঘাতক বলে ধরা হয়। তাদের হাজিরা খুব কড়া হাতে নজর করা হয়। তাদের কোনো ছুটি দেওয়া হয় না আর তাদের কাজ যেনো সব সময়ে গোছানো আছে।

এএআর, লেনদেনের তদ্বির করার জন্য সাও মু যে কোম্পানিটাকে রেখেছে, তারা পুরো দমে কাজ শুরু করে দিয়েছে। এমবিও নিলামে অংশ নেবার জন্য সব কাগজ তৈরি করতে লেগেছে। সময়সীমা এগিয়ে আসছে দেখে সবাই তর্ক জুড়েছে যে প্রথম দফার প্রস্তাবে কতো মূল্য বলা উচিৎ।

ইয়ান চেং লি, শু গুয়াং জিয়াঁ আর মা শিনের মতে তেরো কোটি কুড়ি লক্ষ যথেষ্ট বেশির দিকে, ওটাকে বাড়ানোর কোনো দরকার নেই।

সাও মু আর মিন হুয়ে সামান্য দুশ্চিন্তায়। কিন্তু ওদেরও বিশ্বাস যে দরটা প্রথম দফার ঝাড়াই বাছাই উতরে যাবে নিরাপদে।

“বিবিজি তিন কোটি দেবে না।” মিন হুয়ে জানালো মিটিং-এ, “আমি শিন ছি-কে ফোন করে ছিলাম, কিন্তু ও জানিয়ে দিয়েছে যে ও দেবে না।”

“আলোচনার কোনো জায়গা আছে?" জানতে চাইলো সাও মু।

“একেবারেই না।”

“ফেংলিঁ ক্যাপিটালের কী খবর? শি আঁপেই-এর সাথে তোমার কথাবার্তা কেমন এগোচ্ছে?" জানতে চাইলো ইয়ান চেং লি।

“আমি তিনটে ব্যাক্তিগত মালিকানার ইক্যুইটি কোম্পানির সঙ্গে কথা বলেছি। সবাই দর বাড়ানোর ব্যাপারে আপত্তি করেছে। অনেক সময় ধরে আলোচনার পরে ওঁরা জানিয়েছেন যে যদি তিন কোটি বাড়ে তবে ওঁদের প্রত্যেকে এক কোটি করে দেবেন। কিন্তু আমাদের টিমের অংশীদারী কমে আটাশ শতাংশ থেকে কুড়ি শতাংশ হয়ে যাবে।" বললো সাও মু।

“কী? এক ধাক্কায় আট শতাংশ পড়ে যাবে?” শু গুয়াং জিয়াঁ চলকে উঠলো, “এটা খুবই বড়ো বঞ্চনা। আমি রাজি নই।”

“আমিও রাজি নই।" সহমত হলো মা শিন।

“ওঁরাও ওঁদের দিকটা দেখছেন। এতে তো ভুল কিছু নেই।” ইয়ান চেং লি দীর্ঘশ্বাস ফেললো, “আমারও আপত্তি আছে। তবে আমি বুঝতে পারছি। যাই হোক, তুমি বেশি টাকা লাগালে, ঝুঁকিও নিচ্ছো বেশি। সাও জঁ, কথা বলে দেখবেন ছাব্বিশ শতাংশ করা যায় কিনা?”

“আমি চেষ্টা করেছি। আর করতে চাই না।”

“তাহলে তোমাদের কী মনে হয় - চেং ছিরাং কতো দর হাঁকবে?” মিন হুয়ে জানতে চাইলো, “যদি ও জিততে চায় তো?”

“তেরো কোটি কুড়ি লাখ খুবই প্রতিযোগিতার উপযোগী দর। চেং ছিরাং অতো বেশি দর দেবে বলে মনে হয় না। এএআর পরামর্শ দিয়েছে যে প্রথম দফাতেই অতো বেশি দর না হাঁকতে। যাই হোক, এটা কেবল মাত্র ইচ্ছেটা জানানোর জন্য। দ্বিতীয় দফায় আমরা দরটা বাড়িয়ে দেবো, বিপক্ষের অবস্থা দেখে।”

ইয়ান চেং লি বললো, “এএআর চাইছে যে যতো শিগগির সম্ভব আমরা দরটা স্থির করে ফেলি। ওদের কাগজপত্র তৈরি। কালই ডেডলাইন।”

“একটা সম্ভাবনা থেকেই যাবে শেষ মূহুর্তে বিনিয়োগ তুলে নেবার। আর লোকে ভাববে যে আমরা ভরসার যোগ্য নই। আমরা হয়তো প্রথম দফাতে বাদ হয়ে যাবো।”। মা শিন বললো।

“হেডকোয়ার্টার্স শুরুতে কেবল দরটাই দেখবে। জিততে গেলে আমার মনে হয় আরো তিন কোটির ব্যবস্থা রাখা উচিৎ আমাদের, কুড়ি শতাংশ তো কুড়ি শতাংশই, তাতে সবার হাতে চার শতাংশ করে থেকেই যাবে। আমরা চেষ্টা চালিয়ে যাবো হাঁড়িটা বড়ো করতে। চার শতাংশও অনেকটা অংশীদারী।” বললো সাও মু।

“আমি সাও জিয়ের সঙ্গে একমত।” মিন হুয়ে ঘাড় নাড়লো, “আমরা এতো পরিশ্রম করেছি,সেটা কী বা’অ্যান পাবার জন্য নয়? যদি নিলামে ব্যর্থ হই তিন কোটি য়ুঁআর অভাবে, যেখানে তিন কোটি দিতে রাজি আছে প্রাইভেট ইক্যুইটির লোকেরা, তাহলে আমি কিন্তু আপশোষই করবো, যখন বা’অ্যান অন্য কেউ কিনে নেবে।”

পাঁচ জনে একঘন্টা ধরে তর্ক করলো। কিন্তু কেউই নিজের অবস্থান বদলালো না। শেষে ৩-২ ভোটে সিদ্ধান্ত হলো যে প্রথম দফাতেই তেরো কোটি দর হেঁকে দেওয়া হবে।

পরদিন সকাল দশটায়, এএআর ম্যানেজমেন্ট টিমের হয়ে, একটা প্রস্তাব জমা দিলো নিয়ম মেনে, সঙ্গে সমস্ত জরুরী নথি যাতে য়ুঁআ লাই-এর নিলামে অংশ নেওয়া যায়।

দুপুরে সাও মু আর মিন হুয়ের একটা নিয়মিত মিটিং ছিলো হেডকোয়ার্টার্সে। 

মিটিং-এর পরে সাও মু কাফের দিকে হেঁটে যাওয়া একজন বেঁটেখাটো লোককে দেখিয়ে বললো, “উনিই সাই বিঁ জিয়ে। ওঁর ওপরেই য়ুঁআলাই জিতুয়াঁ ভরসা করছে। উনি এম অ্যান্ড এ ডিপার্টমেন্টের জেনারেল ম্যানেজার। উনিই বা’অ্যানের অ্যাকুইজিসনের ব্যাপারটা দেখছেন। চলো, ওঁর সাথে কথা বলি। ওঁর মর্জি বোঝা যাবে খানিক?”

আধকাপ করে কফি শেষ হয়ে হয়ে গেলো কুশল আলাপে। তারপরে আসল কথাটা পাড়া গেলো।

“আমরা পেয়ে গেছি আপনাদের প্রস্তাব। আমরা সব নথিও পড়ে দেখেছি। বিজনেস প্ল্যানটা খুবই আকর্ষণীয়। দরটাও খুবই আন্তরিক। আমি খুব খুশি হয়েছি যে আপনারা নিলামে অংশ নিয়েছেন। আমরা খুব গুরুত্বের সঙ্গে আপনাদের প্রস্তাব বিবেচনা করবো।” নিতান্ত কেজো ব্যবসায়িক ভঙ্গীতে বললেন সাই বিঁ জিয়ে। 

“সাই জঁ, সব মিলিয়ে কতোগুলো কোম্পানি অংশ নিয়েছে?” সাও মু জানতে চাইলো, “আপনি যদি জানান আমাদের তবে আমাদের কাছে ব্যাপারটা স্পষ্ট হয়। লগ্নির পুঁজি জড়ো করতে গিয়ে সবাই পারিবারিক সঞ্চয় খালি করে ফেলেছে।”

“হা হা হা, অসম্ভব। আপনি তো কোম্পানির ভাইস প্রেসিডেন্ট, আপনার বেতনও কম নয়। ছোটো বড়ো কিছু কোম্পানি অংশ নিচ্ছে অধিগ্রহণে। সব প্রস্তাব বিবেচনা করে আমরা ডাকব কয়েকজন ক্রেতাকে পরের ধাপের নিলামীতে। আপনারা এখন উঠে পড়ে লাগতে পারেন। আমি আপনাদের হে শংসাইকে বলবো আপনাদের সঙ্গে সাধ্যমতো, সুবিধে মতো যতোটা সম্ভব সহায়তা করতে।”

“আপনার কী মনে হয় যে আমাদের আশা আছে পরের ধাপে পৌঁছোনোর?” মিন হুয়ে প্রশ্ন করলো।

“হ্যাঁ।” জোর দিয়ে ঘাড় নেড়ে ইতিবাচক ইঙ্গিত করলেন সাই বিঁ জিয়ে, “আমরা তো অবাকই হয়েছি যে ম্যানেজমেন্ট টিম অধিগ্রহণের প্রস্তাব দিয়েছে। আপনাদের পুঁজি জোগাড় করতে তো কোনো বেগই পেতে হয় নি প্রায়। এতে প্রমান হয়ে যায় যে পুঁজির বাজার আপনাদের ওপর সম্পূর্ণ আস্থা রাখে। আসলে হেডকোয়ার্টার্স খুব অনিচ্ছের সঙ্গে বা’অ্যানকে বেচে দিচ্ছে, নেহাৎ অন্য কোনো উপায় নেই তাই। যেমন, বা’অ্যান তৈরি করেছেন আপনারা, এটা শেষে আপনাদের হাতেই তুলে দেওয়া যেতে পারে। এতে হেডকোয়ার্টার্সও কৃতজ্ঞ বোধ করবে। যার অর্থ হলো যে আমরা কেউই অপরের পতনের কারণ নই।”

সাই বিঁ জিয়ে পদামর্যাদায় নেহাৎ খাটো নন। মিন হুয়ে আর সাও মু দুজনেই উদ্দীপিত হয়ে উঠলো এ সব শুনে। এমন হাসতে লাগলো, যেনো ওদের শরীরে মুর্গির রক্ত পুরে দেওয়া হয়েছে।

“তাহলে আমাদের দরটা বেশ উঁচু বলেই ধরা হচ্ছে?” মিন হুয়ে জানতে চাইলো, “তাই কী? পরের ধাপের জন্য তৈরি হতে হবে। যাই হোক, আমরা একটাই পরিবার।”

“আপনাদের দরটাই সব থেকে উঁচু এমন নয়, অবশ্যই এই দরটা তো শুধু উৎসাহ দেখাতে।" হালকা সুরে বললেন সাই বিঁ জিয়ে, “কাগজপত্র সব খুঁটিয়ে দেখার পরে, আমার মনে হয় যে আপনারা দরটা আরো বাড়িয়ে দেবেন। না হলে, … বলা মুস্কিল।”

আরো বেশি প্রশ্নের মুখোমুখি হবার আশঙ্কায়, সাই বিঁ জিয়ে একটা ছুতো করে উঠে গেলেন, মিন হুয়ে আর সাও মু একে অপরের মুখের দিকে তাকিয়ে রইল।

“স্বয়ি - তেরো কোটি যথেষ্ট নয়?” মিন হুয়ে তাকিয়ে রইলো ফ্যাল ফ্যাল করে, “উনি বললেন যে উনি চাইছিলেন দরটা যদি আরো একটু বাড়ানো যেতো, কিন্তু উনি বললেন না যে উনি দরটা আরো বাড়িয়ে দেবেন। তার মানে কী আমরা সব থেকে বেশি দরের থেকে অনেক পিছনে?”

-- ওপরতলার কর্মীরা দূরত্ব রেখে চলে, আমলাদের মতো, আর ওরা সব কথা বলার সময়ে শব্দের খেলা খেলতে পছন্দ করে। মিন হুয়ে এক ঝটকায় কথাগুলোর সোজা মানে নিয়ে ভাবনায় পড়ে গেলো।

“ওঁর ও সব লোক ভোলানো কথায় কান দিও না।” বিরক্তি প্রকাশ করলো সাও মু আপত্তি জানিয়ে, “এ ধরনের লোক কেবল কথার রাজা, ও হয়তো এরকম কথা কোম্পানির সব্বাইকে বলে বেড়ায়, সকলকে তাতিয়ে দরটা আরো বাড়ানোর জন্য।”

“তাহলে আমরা কী করব?”

“মূল ছকে চলবো। উনি যেহেতু বলেছেন যে দ্বিতীয় ধাপে যাওয়া আমাদের জন্য কোনো সমস্যাই নয়, তার মানে আমাদের দর অন্যদের তুলনায় বেশির দিকেই। সাধারণ বুদ্ধিতে বলতে পারি, হেডকোয়ার্টার্স তাকেই দেবে কোম্পানি যে সব থেকে বেশি দাম দিতে তৈরি থাকবে। সাধারণত তিন থেকে পাঁচটা সম্ভাব্য ক্রেতা দ্বিতীয় পর্যায়ের বিবেচনায় যায়। আমরা আমাদের ইন্ডাস্ট্রির লোকজনকে মোটামুটি জানি। আর আমরা জানি যে কার ক্ষমতা আছে আর কার উৎসাহ আছে।”

 মিন হুয়ে গুণে ফেললো মনে মনে। গোণা হলে, জানতে চাইলো, “গুয়ান ছাও, দঁ লি, শেন ল্যান, উওম্ন?”



“হ্যাঁ, এই তিনটে কোম্পানি আর আমাদের এমবিও বেশি দর হাঁকতে পারে। যখন বাকি সবাই শুনবে যে গুয়ান ছাও আর দঁ লি  আছে নিলামীতে, তখন তারা নিজেরাই পিছিয়ে যাবে। কেউ ওদের সাথে টক্কর লাগাতে চায় না।”

মিন হুয়ের মনে হলো যে ওকে সাও মুয়ের ওপরে ভরসা করতেই হবে যখন কেনাবেচা দরদামের কথা আসবে। যাই হোক, সাও মু বেচাকেনার কাজটাই করে কুড়ি বছরেরও বেশি। ওঁর অভিজ্ঞতা দিয়ে উনি যা অনুমান করবেন ব্যবসার বিষয়ে সেটা মিন হুয়ের অনুমানের থেকে অনেক বেশি সঠিক হবে।

মিন হুয়ে কাউন্টারে গিয়ে দুটো ডোনাট কিনলো। ফিরে এসে ডোনাটে একটা কামড় বসাতেই সাও মুয়ের ফোন বেজে উঠলো। পর্দায় য়িন শুয়ের ছবি। 

অবাক কান্ড, সাও মু ফোনটার দিকে এক পলক তাকালো, কিন্তু উত্তর দিলো না। এমন কি কলটা কেটেও দিলো।

মিন হুয়ের বুকের ভেতরে ধড়াস করে উঠলো, সব আশা যেনো নিভে গেলো।

মাসখানেকের ওপরে হয়ে গেলো মিন হুয়ে যেদিন য়িন শুয়ের অসভ্যতা দেখে ছিলো তারপর থেকে। ওর মনে হচ্ছে যে য়িন শুয়ের ইচ্ছেই নেই সত্যিটা সাও মুয়ের কাছে স্বীকার করার।

মিন হুয়ের নিজের কথা ভাবলে ও টের পায় যে ও নিজের দ্বিধা কাটিয়ে উঠতে পারে নি কিছুতেই - য়িন শুয়ের অসভ্যতার কথা ও জানাতে চায় সাও মুকে কিন্তু ও সুযোগও পায় নি বলার আবার মনস্থিরও করে উঠতে পারে নি। 

“য়িন শু গ্য কী তোমাকে ফোন করলো এক্ষুণি?” সাবধানে প্রশ্নটা করলো মিন হুয়ে।

সাও মু নিজের বরফ দেওয়া কফিতে একটা গভীর চুমুক দিলো, ঘাড় নাড়লো, অনেক ক্ষণ কিচ্ছু বললো না।

“সাও জিয়ে, আমি তোমাকে সব সময়ে একটা কথা বলব ভাবি -”

 “আমি জানি সে কথা।” ঠোঁট শক্ত করে কামড়ে ধরলো সাও মু, জোরে দীর্ঘশ্বাস ফেললো, “য়িন শু আমাকে বলেছে।”

“কখন হুহ্‌?”

“গত সপ্তাহে।”

যে কোনো কারণেই হোক, এটা স্পষ্টতই মিন হুয়ের দোষ নয়। কিন্তু মিন হুয়ে খুব অস্বস্তিতে পড়লো। এক মূহুর্তের জন্য ওর মনে হলো যে কী বলা ঠিক হবে সেটা ও জানে না, সেই জন্য কাঁপতে কাঁপতে মিন হুয়ে তাকালো সাও মুয়ের দিকে, “সাও জিয়ে, পুরো ব্যাপারটাই আমিই দোষী। আমিই পুরোপুরি না পরীক্ষা করে, অচেনা আধচেনা য়ে শও ঝেনের মতো মানুষের সঙ্গে তোমাদের আলাপ করিয়েছি। য়িন শু আসলে অনুতপ্ত। উনি তোমাকে সত্যিই ভালো বাসেন। উনি সত্যিই পরিবারের প্রতি যত্নবান … তোমরা কিছু কথা নিজেদের মধ্যে আলোচনা করে নিলে …”

“মাছি কামড়ালেই ডিম ছেড়ে যায়।”

সাও মুয়ের গলার স্বর ঠান্ডা, “এটা বিশ্বাসঘাতকতা। আমার জন্য আর বোঝাপড়ার কোনো জায়গা নেই আর।”

“কিন্তু -”

“আমাদের ডিভোর্স হয়ে গেছে। কাল আমরা সার্টিফিকেটও পেয়ে গেছি।”

এতো তাড়াতাড়ি! সাও মুয়ের কথা শুনে, আচরণ দেখে কিছুই বোঝা যায় নি। মিন হুয়ে চমকে না গিয়ে পারলো না, “বাচ্চাদের কী হবে?”

“ও বাড়িটা সম্পূর্ণ ছেড়ে দিয়ে গেছে। বাড়িটা আর বাচ্চারা সম্পূর্ণ আমার।”

“তুমি ওদের দেখাশোনা করতে পারবে?”

মিন হুয়ে জানতে চাইলো, “তুমি এখন কোম্পানি বেচাকেনায় ব্যস্ত, একটা ন্যানি খুঁজে নিচ্ছো না কেনো? আমি খুঁজে দিতে পারি।”

কথাগুলো মুখ থেকে বেরোনো মাত্র ওর মনে পড়ে গেলো য়ে শও ঝেনই সেই টিউটর যাকে ও খুঁজে দিয়ে ছিলো। যদি ওর খুঁজে দেওয়া বাচ্চা দেখাশোনার লোকও ভরসার অযোগ্য হয়? ও তাড়াহুড়ো করে বললো, “ভুলে যাও ও কথা। বরং তুমি নিজেই খুঁজে নিও।”

“বাচ্চারা থাকবে আমার সঙ্গে। কিন্তু ও রোজ আসবে বাচ্চাদের জন্য রান্না করে দেবে বলে, বাচ্চাদের স্কুলেও নিয়ে যাবে। ও সব কিছুর খেয়াল রাখবে।”

সাও মু ডোনাটে একটা নৃশংস কামড় বসালো, বাঁকা হাসি মুখে বললো, “আমি সব সময়ে ভেবেছি যে মানুষকে যে চোখে বিচার করি, সে চোখটা আমার ভালো, কিন্তু এটা আমার চোখ এড়িয়ে যাবে ভাবি নি।”



“ও তো একবার মাত্র ভুল করেছে। য়িন শু গ্য একটু বেশিই বাড়াবাড়ি করে ফেলছে। কিন্তু ব্যাপারটা কী এতো গুরুতর যে ডিভোর্স করে ফেলতে হবে, তাই না? তোমরা তো দশ বছরেরও বেশি সময় একসাথে আছো, ওকে একটা সুযোগ দেওয়া যায় না?”

“না। এ ধরনের ব্যাপার আমি একদম সহ্য করবো না।”

এটা বলার পরে মিন হুয়ে বুঝতে পারলো সাও মুয়ের মুখটা যেনো পানসে মতো, চোখদুট যেনো ফোলা ফোলা। মিন হুয়ে কেবল ভেবেছে যে সাও মু বোধ হয় ব্যবসা, বেচাকেনা এসব নিয়ে ক্লান্ত। কিন্তু মিন হুয়ে ভাবতেই পারে নি যে এতো বড়ো একটা ঘটনা ঘটে গেছে বাড়িতে।

“চলো।” মিন হুয়ে সাও মুয়ের হাত ধরে টান দিলো, “কোথাও একটা যাই মদ খেতে। আমি তোমাকে খাওয়াবো আজ।”

***



কথা ছিলো যে ইয়ুন লু নিয়ে যাবে সু ছনকে সিনেমাতে অ্যানিমে দেখাতে। আর মিন হুয়ে তখন রাস্তায় একটা বারের খোঁজে। সাও মুয়ের সঙ্গে খেয়ে গল্প করে রাত আটটার পরে ও অ্যাপার্টমেন্টে ফিরলো। 

এলিভেটর থেকে বেরিয়েই দেখলো যে একটা লোক আধশোয়া হয়ে গুটলি পাকিয়ে বসে আছে দরজার সামনেটাতে। কাদার মতো মাতাল। বুকের কাছে জামার ওপরে স্পষ্ট বমির দাগ। পায়ের শব্দ পেয়ে, দেওয়াল আঁকড়ে লোকটা কোনো মতে উঠে দাঁড়ালো।

“য়িন শু গ্য?”

মিন হুয়ে অবাক। য়িন শুয়ের গা থেকে মদের গন্ধ বেরোচ্ছে আর ও কাঁপছে থরথর করে। ব্যাপার দেখে মিন হুয়ে ঠেকনা দিলো য়িন শুকে। কাছে যেতেই ওর গা থেকে মদের আর বমির গন্ধ পেলো এতো যে মিন হুয়ে নিঃশ্বাস বন্ধ করে রইলো, “তুমি এখানে কেনো?”

“সাও মু কোথায়? ও কী তোমার বাড়িতে আছে? … আমি ওর সাথে কথা বলতে চাই।”

ওর জিভ এলোমেলো চলছে, কথা জড়ানো, চোখের পাতা বুজে আসছে, ও যেনো আধো ঘুমন্ত।

এই অবস্থায় ও অনেক কথা বলে গেলো, যার একটাও শব্দ মিন হুয়ে উদ্ধার করতে পারলো না।

“সাও জিয়ে আমার সাথে বারবিকিউ স্কিউয়ার খেতে গিয়ে ছিলো। এতো ক্ষণে বাড়ি পৌঁছে গেছে।”

বারবিকিউ স্কিউয়ার

মিন হুয়ে চাবি বার করে দরজা খুলতে গেলো, “ভেতরে এসো। আগে এক কাপ চা খাও, খোয়ারি কেটে যাবে। আমি একটা ক্যাবও ডেকে দেবো, বাড়ি যাবে।”

“বাড়ি - কোথায় আমার বাড়ি? এমন কী সাও মুও আর আমাকে চায় না … আমি ফিরে যেতে পারবো না, যদি আমার একটা বাড়ি থাকেও …”

ছ ফুট দু ইঞ্চি লম্বা লোকটা মিন হুয়ের সামনে মুখে ঢাকা দিলো, আর কাঁদতে শুরু করলো।

কান্নার মধ্যিখানে হঠাৎ একটা “ওয়াক” শোনা গেলো মিন হুয়ের মাথার ওপরে। খানিক কিসে যেনো, বোঝা গেলো খাবারে, মিন হুয়ের মাথা আর মুখ ঢেকে গেলো। 

মিন হুয়ের চীৎকার করে কাঁদতে ইচ্ছে করছিলো। কিন্তু উপায় ছিলো না য়িন শুকে ঘরের ভেতরে নিয়ে গিয়ে সাহায্য করা ছাড়া। প্রথমে নিজের কোট খুলে রাখলো। তারপর য়িন শুকে সাহায্য করলো গায়ের জামাখানা ছেড়ে ফেলতে। ভিজে তোয়ালে দিয়ে ওর মুখ মুছিয়ে দিলো। ও এতো মাতাল যে সোজা হয়ে দাঁড়াতেও পারছে না দেখে, ও তাড়াহুড়ো করে য়িন শুকে নিয়ে গেলো সু ছনের ঘরে আর বললো য়িন শুকে শুয়ে পড়তে, “বিশ্রাম করো খানিক। আমি তোমাকে একটা কড়া চা বানিয়ে দিচ্ছি।”

মিন হুয়ে রান্নাঘরে গিয়ে এক বড়ো কাপে কড়া লাল চা বানালো। য়িন শুকে দেবার জন্য। যখন ঘরে পৌঁছোলো চা-টা দেবার জন্য তখন দেখলো যে য়িন শুয়ের চোখ বন্ধ আর ও গভীর ঘুমে তলিয়ে গেছে।

অনেক ঠেলা দিয়েও য়িন শুকে জাগাতে পারলো না মিন হুয়ে। আর ঠেলা দেওয়া বৃথা দেখে মিন হুয়ে ফোন করলো সাও মুকে। কিন্তু কোনো উত্তর পাওয়া গেলো না। তাই ও একটা উইচ্যাট মেসেজ করে রাখলো। মিন হুয়ে ভেবে চলেছে যে কী করা যায়, ও টের পেলো যে য়িন শুয়ের বমি লেগে ওর চুল থেকে টকটক গন্ধ উঠছে।

ওর তখনই চানে যেতে ইচ্ছে করছিলো কিন্ত ওর কেবল ভয় লাগছিলো যে য়িন শু বুঝি জেগে উঠে গন্ডগোল পাকাবে। ও সামলাতে পারবে না। সেই জন্য ও য়িন শুকে ঘরে বন্ধ করে রাখলো। আগে বাথরুমে গেলো, দুজনের নোংরা জামা ওয়াশিং মেশিনে ছুঁড়ে দিলো। তারপর খুব ভালো করে চান করে নিলো।

জল পড়ার শব্দ যেই বন্ধ হলো, দরজায় ঘন্টা বেজে উঠলো। মিন হুয়ে ভাবলো বুঝি ইয়ুন লু ফিরে এসেছে, সু ছনের সাথে সিনেমা দেখা শেষ করে, একদম ঠিক সময়ে, ও তাহলে ইয়ুন লুকে বলতে পারবে য়িন শুকে বাড়ি পৌঁছে দেবার জন্য। একটা বাথরোব জড়িয়ে ও দরজা খুলে দিলো।

দরজার বাইরে শিন ছি দাঁড়িয়ে ছিলো, ঘুমন্ত সু ছনকে কোলে নিয়ে।

মিন হুয়ের অবাক মুখ দেখে শিন ছি বুঝিয়ে বললো, “ইয়ুন লুয়ের কিছু অসুবিধে ছিলো। আমার সময় ছিলো, আমি সু ছনকে মুভি দেখতে নিয়ে গিয়ে ছিলাম।”

“ও, প্লিজ, প্লিজ, আয়।”

মিন হুয়ের মাথা থেকে, গা থেকে তখনও টপ টপ করে জল পড়ছে। ঘরের ভেতরে পা রেখে মিন হুয়ের দিকে দেখে, শিন ছি জানতে চাইলো, “মদ খেয়েছিস?”

“আমি সাও মু জিয়ের সাথে স্কিউয়ার খেতে গিয়ে ছিলাম। মদও খেয়েছি … কয়েকটা বিয়ার।”

“একটা বিয়ার দেড় লিটার। কতোটা খেয়েছিস, মাথামোটা?”

“দুটো, দু-তিনটে।” 

“তোর ছেড়ে দেওয়া উচিৎ, মিন হুয়ে।”

শিন ছির গলায় বিদ্রুপ।

সত্যি বলতে কী মিন হুয়েও খুব মাতাল। ওর পা টলমল করছিলো এলিভেটরে ওঠার সময়ে। ও প্রায় ভুল তলায় উঠে যাচ্ছিলো। কিন্তু য়িন শুয়ের হাল দেখে, ভয়ে ওর নেশা কেটে গেছে।

“বাচ্চাটাকে দিয়ে দে আমাকে। তুই আয়।”

মিন হুয়ে হাত বাড়ালো, বাচ্চাটাকে নেবার জন্য, কিন্তু শিন ছি দিলো না, সোজা চলে গেলো সু ছনের ঘরে, ছেলেকে কোলে নিয়ে।

তখনই মিন হুয়ের মনে পড়ে গেলো যে ওখানে কেউ আগে থেকেই শুয়ে আছে। ও না চেঁচিয়ে থাকতে পারলো না, “শিন ছি, দাঁড়া।”

ঘুরে দাঁড়িয়ে, শিন ছিকে থামাবার জন্য দৌড়ে যেতে যেতেই শিন ছি ঘরের দরজা হাট করে খুলে ফেলেছে।

চড়া মদের গন্ধ ঝাঁপিয়ে পড়লো শিন ছির চোখেমুখে। তার সঙ্গে কানে এলো একটা পুরুষমানুষের নাক ডাকার শব্দ।

ঘরের মধ্যে একটা বড়ো বিছানা ঢাকা আছে একটা দুধসাদা চাদরে। য়িন শু চার হাত-পা বিছিয়ে ঠিক মধ্যিখানে শুয়ে আছে। ওর শরীরের নিচের অংশ ঢাকা খেলার ছোটো প্যান্টে। শরীরের ওপরের অংশ নগ্ন। টেনিস খেলোয়াড়ের ছাপ মাখা বুক ভর্তি শক্তপেশী আর সরু ঊরু দেখা যাচ্ছে।

এক মূহুর্তের জন্য শিন ছি চমকে উঠলো, ঘুরে দাঁড়ালো মিন হুয়েকে দেখার জন্য, খুব গম্ভীর গলায় জানতে চাইলো, “কে ও?”

মাতাল হয়েই ছিলো মিন হুয়ে। তাই ঠাট্টা না করে থাকতে পারলো না, চোখ মেরে বললো, “আমার মরদ।”




~~~~~~~~~~~~

সম্পূর্ণ বই বিনামূল্যে : https://dl.bookfunnel.com/lcj5vznt96

Link to Previous Post in the Series : https://projectionofnaught.blogspot.com/2024/09/jpda-chapter-51.html

Link to following Post in the Series : https://projectionofnaught.blogspot.com/2024/09/jpda-chapter-53.html

Thursday, September 26, 2024

JPDA - Chapter 51

৫১. রাতের আলো



 রাতের খাওয়া-দাওয়া শেষ হবার আগেই শিন ছি আর মিন হুয়ে হল ছেড়ে চলে গেলো ছেলেকে নিয়ে। 

যাই হোক, ছেলেটার একটা বড়ো অপরেসন হয়ে গেছে, খুব বেশি দিন যায় নি। আর সু ছনের শরীর এখনো দূর্বল। ও কেবল এক বাটি পরিজ খেয়েছে, আর কয়েক টুকরো শুয়োরের পাঁজর খেয়েছে টেবিলে বসে। তারপরেই চেঁচিয়েছে যে ও ঘুমোতে চায়।

বাচ্চা চলে যেতে চাইলে মা-বাবার পক্ষে অনেক ক্ষণ থাকা মুস্কিল। শিন ছি কোলে তুলে নিলো সু ছনকে, হল থেকে বেরিয়ে এলো, মিন হুয়েকে বললো, “আমার অ্যাপার্টমেন্টে চল। ওখানে একটা ঘর পড়েই আছে।”

মিন হুয়ে জানতো যে ও ওর ছেলের সঙ্গে আরো একটু সময় কাটাতে চায়। খানিকক্ষণ থাকতে হবে জেনে, মিন হুয়ে ঘড়ি দেখলো, নটাও বাজে নি। তাই ও সম্মতিতে ঘাড় নাড়লো, “ঠিক আছে। কিন্তু কাল আমাদের ভোর ভোর উঠতে হবে। সকাল দশটায় আমাদের ট্রেন।”

শিন ছি একটু হকচকিয়ে গেলো, “তুই বলেছিলি না সন্ধে সাতটায়?”

“সাও মু জিয়ে তাড়াতাড়ি ফিরে যেতে চান। বিডিং-এর আগে অনেক কাজ।”

যেমন ম্যানেজমেন্ট টিম যথেষ্ট পুঁজি জড়ো করতে পারে নি। এমবিও -র পদ্ধতিটাও খুব জটিল। কেউই ভাবে নি যে বাকি টাকাটা এতো শিগগির জোগাড় হয়ে যাবে। কাজের চাপেই সাও মুকে ফিরে যেতে হবে আর লেনদেনের দায়িত্বে থাকা এএআর টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করতে হবে আইন মানার জন্য কী কী করণীয়, হিসেবপত্র কিভাবে রাখা হবে, কেমন করে পুঁজির জোগাড় চলছে, করের কী হাল, মূল্য নির্ধারণ এরকম আরো অনেক কিছু। বিশেষজ্ঞদের সাহায্য ছাড়া এক পাও এগোনো মুস্কিল।

“তাহলে আমি কাল তোকে স্টেশনে পৌঁছে দেবো।” বললো শিন ছি।

ফিনান্সিয়াল স্ট্রিটের অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে, দুজনে মিলে সু ছনকে চান করালো। বাচ্চা বাথটবে খানিকক্ষণ খেললো, বিছানায় গিয়ে শুতে না শুতে ঘুমিয়ে পড়লো।

“তোর এখানে বারান্দা আছে?” হঠাৎ জিজ্ঞেস করলো মিন হুয়ে।

“হ্যাঁ, কিন্তু তুই ওখান থেকে নিচে ঝাঁপ দিবি, তা হবে না।”

“আমি একটা সিগারেট খেতে চাই কেবল।”

ব্যালকনিটা খুব বড়ো। খুব শব্দ করে হাওয়া বইছে। মিন হুয়ের লাইটারে গ্যাস নেই আর। তাই শিন ছি ঘরের ভেতরে গিয়ে দেশলাই বাক্স নিয়ে এলো।

“সিগারেট খাওয়া তোর স্বাস্থ্যের পক্ষে ভালো না।”

“আমি খুব বেশি সিগারেট খাই না।”

সেই ঘটনার পরে সিগারেট খাওয়াটা ওর অভ্যেস হয়ে গিয়ে ছিলো, মনের ক্ষয় আটকানোর জন্য। মা মারা যাবার আগে আগে, আবেগে ভেঙে পড়া আটকাতে, ও রোজ এক প্যাকেট করে সিগারেট খেতো। ভেবে ছিলো যে কোনো দিনও হয়তো ছাড়তে পারবে না। কিন্তু সু তিয়াঁর হারিয়ে যাওয়া ওকে নাড়া দিয়ে জাগিয়ে ছিলো। তারপর থেকে মাঝে মধ্যে একটা বা দুটো সিগারেট খেয়েছে। কিন্তু ওর ব্যাগে সব সময়ে এক প্যাকেট সিগারেট থাকে। কোম্পানিতে এতো পুরুষ সহকর্মী, তাদের মধ্যে অনেকেই ধূমপায়ী, কখনো কখনো তাদের সাথে মিশতে, ও দুয়েকটা সিগারেট খেয়েছে। সেটা খানিকটা বিনোদনও।

হাওয়ার তেজ এতো বেশি যে তিনটে কাঠি ঘষে ঘষে বারুদ ক্ষয়ে গেলো, কিন্তু একটাও কাঠি মিন হুয়ে জ্বালাতে পারলো না। 

“আমি চেষ্টা করি?”

হাওয়ার দিকে পিঠ করে শিন ছি কাঠিটা ঘষল, কাঠিটা জ্বলতে সেটাকে হাতের তালুর বৃত্তে আড়াল করে ধরলো মিন হুয়ের মুখের সামনে, একটা দমকা টানে মিন হুয়ে ধরিয়ে নিলো সিগারেট। ধীরে ধীরে বাতাসে ছেড়ে দিলো একটা ধোঁওয়ার গোলা। সেটাকে তখনই উড়িয়ে নিয়ে গেলো হাওয়া।

শিন ছি চোখে ধন্দ নিয়ে দেখতে লাগলো মিন হুয়েকে।

“কুয়াশা হয়েছে।” মিন হুয়ে দেখালো ওর পায়ের নিচে রাস্তার আলোর দিকে। 

“প্রায় নিউ ইয়র্কের মতোই দেখতে লাগে এদিকটা। বিশেষ করে রাতে। কখনো মাঝরাতে জেগে উঠলে আমার ধাঁধা লেগে যায়, মনে হয় আমি বুঝি ওয়াল স্ট্রিটে আছি।”

ধাতব বেড়ার ওপর ঝুঁকে নিচের দিকে তাকালো ও, “বেজিং-এর রাস্তাগুলো নিউ ইয়র্কের মতো, চৌকো। আবহাওয়ায় একই রকম।”

“আমি বেজিং-এ ছিলাম সাত বছর।" বললো মিন হুয়ে।

“আমি প্রায় ভুলে গিয়ে ছিলাম।” শিন ছি হাসতে হাসতে বললো, “তুই হুয়াছিং ইউনিভার্সিটি থেকে পাশ করেছিস। তুই বেজিং-এ থাকলি না কেনো? এখানে তোর ভালো লাগে নি?”

“আমি দক্ষিণের থেকে এসেছি।”

মিন হুয়ে মাথা ঘুরিয়ে শিন ছির দিকে তাকালো, রাতের কুয়াশা যেনো ওর চোখে ভিড় করে এসেছে, বললো, “উত্তরের রুক্ষতা আমি সহ্য করতে পারি না।”

“কোন কোন শহরে গেছিস তারপর থেকে?”

“আমার প্রথম চাকরি বিনচেং-এ। আমার তখন বেজিং-এ থাকার সুযোগ ছিলো। কিন্তু আমার মা তখন অসুস্থ। সব চাকরির মধ্যে গুয়ান ছাও সব থেকে বেশি মাইনে দিচ্ছিলো। ওরা চিকিৎসার নানান ক্ষেত্রে কাজ করছিলো। আমার উৎসাহ ছিলো, কৌতুহল ছিলো। তাই গুয়ান ছাও-তে গিয়ে ছিলাম।”

“তাহলে চেং ছিরাং-এর সঙ্গে দেখা হলো কী করে? ও তো তখনই সিটিও গুয়ান ছাও-তে। তোর থেকে কতো গুলো ধাপ ওপরে?” জানতে চাইলো শিন ছি।

মিন হুয়ে চুপ।

“তোর মোকদ্দমার ব্যাপারে বলি , আমি অনেকগুলো প্রতিবেদনই পড়েছি - সবকটাই বলছে যে সরকারী তদন্তটা ঠিক, আর তোর নিয়োজকই ঠিক বলছে। বাইরের কারুর পক্ষে বিচার করা মুস্কিল। যাই হোক, ওখানে দুটো মাত্র লোক ছিলো যখন ঘটনাটা ঘটেছে। আর সেই সময়ে চেং ছিরাং তোর প্রতি খুব সশ্রদ্ধ আচরণও করতো। ওকে তো কাজে বহালও রাখা হয় আর পদন্নতিও হয় ওর শিগগির। তোদের মিটিং আর ব্যবসায়িক কাজে বাইরে যাওয়া থেকে কিছু অনুমান আছে …”

“ - এতে বেশ যুক্তি আছে। তাই না? লোকটাকে দেখতে ভালো, প্রতিভাবান, কর্তা বড়ো কোম্পানির, আবার ঝেং ল্যানের জামাই - তাকে কেনো আমার দিকে তাকাতে হবে? নিশ্চয়ই আমি পাজি - একটা উঁচু পাহাড়ের দেশ থেকে আসা গরীব মেয়ে - যে মেয়েটা কোম্পানিতে ওপরে ওঠার জন্য চেং ছিরাং-কে যৌন উস্কানি দেবার চেষ্টা করেছে, আমার নিশ্চয়ই অনেক চাহিদা ছিলো, পাই নি তাই ফিরে কামড় বসিয়েছি। ঠিক কিনা?”

“সেটা সত্যি নয়।” শিন ছি থতমত খেলো, “আমি শুধু জানতে চাই তোর আর চেং ছিরাং-এর মধ্যে কী হয়েছে? কী ধরনের সম্পর্ক ছিলো তোদের?”

ওর গলার স্বর শান্ত। ও ভাবছে এরকম প্রশ্ন করাটা অযৌক্তিক নয়।



মিন হুয়ের মন খারাপ হতে শুরু করলো।

“আমি বলতে চাই না।”

"কেনো নয়?”

“কারণ আমি ঐ ঘটনা বার বার বিশদে মনে করতে চাই না, তোর কৌতুহল মেটাতে কিংবা তোর জ্ঞানের পরিধি বাড়াতে। আমার জন্য, আমি যতোবার কাউকে বলব, ততোবার আমি ঐ নরক যন্ত্রণাটা ভোগ করবো।”

“...”

“আমার কী হয়েছে সে ব্যাপারে মিডিয়া রিপোর্টের কাটিং সব কিছুকে জটিলও করেছে, সরলও করেছে। কুঁড়ে লোকেরা কথা বলার জন্য কোনো একটা বিষয় পেয়েছে, তাদের বিরোধীরা ব্যবহার করেছে এটাকে হৈ হৈ করার জন্য। কিন্তু এখন আমি যতো শিগগির সম্ভব ভুলে যেতে চাই আর নিজের জীবনে বেঁচে থাকতে চাই।”

ও জোর করে একটা ধোঁয়ার কুন্ডলী ছাড়লো, “এতো কিছু ঘটার পরেও আমি জীবনের মানেটা বুঝতে চাই, বেঁচে থাকার আনন্দটা টের পেতে চাই - জানিস কী সেটা কী কঠিন?”

“আমি জানি, আমি নিশ্চয়ই জানি …” শিন ছি বিড়বিড় করলো, “ভুলে যাস না যে আমি অনাথাশ্রমে বড়ো হয়েছি।”

“তাহলে তুই আমাকে তাও কেনো জিজ্ঞেস করছিস?”

মিন হুয়ে সিগারেটের জ্বলন্ত ছাই ঝাড়তে ঝাড়তে উপহাসের সুরে বললো, “দুশ্চিন্তায় পড়েছিস যে একটা কামাতুর মেয়ে তোর ওপরে ঝাঁপিয়ে পড়বে?”

“আমি বুঝতে পারছি না, যেহেতু তুই আর চেং ছিরাং একবার কোর্টে অবধি গিয়েছিলি, তাহলে স্বাভাবিক লোক হলে, তোদের যে রকম সম্পর্ক, তাহলে ও তোদের কোম্পানিটা কিনতে চাইছে কেনো? আর তুই, আমার বিচারে বুদ্ধিমতী, ক্ষমতাবান, তাহলে ওর ব্যবস্থাটা মেনে নিচ্ছিস কেনো?”

মিন হুয়ে কথা হারালো। দেখতে লাগলো রাতের কুয়াশা ধীরে ধীরে ওপরে উঠে ওর শিন ছির মধ্যে কেমন একটা ওড়না বিছিয়ে দিয়েছে। 



“তোরা কী আগে পরস্পরকে পছন্দ করতিস, নাকি লোকটার … সব কিছু নিজের কব্জায় রাখার বাতিক?”

“তোর কথার ভেতরে লুকিয়ে থাকা মানেটা দাঁড়ায়, চেং ছিরাং আমাকে পছন্দ করে, আমার কাছে আসার জন্য, আমাকে পাবার জন্য, ও অনেক পয়সা খরচ করে বা’অ্যান কিনবে? শিন ছি তুই প্রেমের গল্প লিখছিস না কেনো?”

“আমি নিশ্চিত জানি যে তুই প্রযুক্তির গবেষণায় খুব সফল। আর ও লোকটাও তোর জন্য নয়, তোর প্রজেক্টের জন্য, তোর গবেষণার জন্য, তোর তথ্যের জন্য, ফলাফলের জন্য আর তোর ডিএস১.০-এর জন্য কিনবে বা’অ্যান।”

“জিএস১.০”

“সরি।”

“চিকিৎসা পরিষেবার ক্ষেত্রে এআই-এর ব্যবহার নিয়ে গুয়ান ছাও কাজ করতে শুরু করেছে আগে, অনেক দিন ধরে কাজ করে চলেছে। চেং ছিরাং এখনো খুবই জ্ঞানী। হালে গুয়ান ছাও-এর সব থেকে বড়ো প্রতিযোগী দং লি। দং লি এখন বলা চলে সবার আগে এগিয়ে চলেছে এই বিষয়টাতে।”

“তাহলে চেং ছিরাং-এর বা’অ্যান কেনার সঙ্গে আবেগের কোনো সম্পর্ক নেই?”

“কেবল ব্যবসা।”

“বুঝলাম।”

নিঃশব্দে মিন হুয়ের দিকে তাকিয়ে রইলো শিন ছি। হঠাৎ করে মিন হুয়ের ঠোঁট থেকে সিগারেটটা কেড়ে নিলো, নিজের ঠোঁটে চেপে টান দিলো।
“অ্যাই, তুই সিগারেটে টান দিতে পারবি না। তোর হার্টের অসুখ আছে।”

মিন হুয়ে চেঁচিয়ে উঠে সিগারেটটা কেড়ে নেবার চেষ্টা করলো, কিন্তু শিন ছি হাত দিয়ে ওকে আটকে দিলো।

“আমি একটা খেলে কিছু হবে না। এমনিতেই আমি বেশি দিন বাঁচবো না।”

হাসলো শিন ছি। হয়তো ও কোনো দিন আগে টান দেয় নি সিগারেটে। দু বার কাশলো, গলায় ধোঁয়া আটকে।

মিন হুয়ে সিগারেটের অবশেষটা ওর মুখ থেকে নিয়ে নিলো, ফেলে দিলো মেঝেতে, জোরে জোরে পা দিয়ে মাড়িয়ে দিলো।

“শিন ছি, সময় যদি ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া যায়, তোর আর আমার মধ্যে সু তিয়াঁ নেই …”

মিন হুয়ে দুহাত পুরে দিলো পকেটে চোখ তুলে রাখলো শিন ছির চোখে দৃঢ় আগুন ঝরা দৃষ্টিতে, “তুই কী আমার প্রেমে পড়বি?”

শিন ছি উত্তর দিতে অস্বীকার করলো।

“যদি আমি আর সু তিয়াঁ তোর সামনে দাঁড়াই একই সময়ে, আর যদি এমন হয় যে ও আমার জীবন বাঁচায় নি, আমার জীবনের ঋণ নেই ওর কাছে, তবে তুই কাকে বেছে নিবি?”

“আমি নেবো সু তিয়াঁকে।” এক মূহুর্তও কোনো দ্বিধা না করে বললো শিন ছি।

"কেনো?”

মিন হুয়ের হৃদয় ডুকরে উঠলো, “তোদের মধ্যে একটা ঘনিষ্ঠ অতীত ছাড়া, তোর মনে হয় না যে আমি আসলে তোর প্রেমিকা হবার বেশি উপযোগী সব দিক দিয়ে ভেবে দেখলে?”

শিন ছি দাঁড়িয়ে ছিলো মিন হুয়ের খুব কাছে, কথাটা শোনা মাত্র ওর শরীর দু পা পিছিয়ে গেলো।

“মার্জনা কর, কোথা থেকে তোর এই আত্মবিশ্বাস জন্মালো যে সু তিয়াঁর থেকে বেশি ভালো বলে মনে করছিস নিজেকে? যদি সু তিয়াঁ না থাকতো, তাহলে আমি এখন হয়তো অন্ধ হয়ে থাকতাম। অথবা, আমি হয়তো কবরে শুয়ে থাকতাম। আমি তোকে জিজ্ঞেস করতে পারি কী তুই কী এমন কারো প্রেমে পড়তিস যে অন্ধ, যার হার্টের অসুখ আছে? কেবল মাত্র সু তিয়াঁ আমার সঙ্গে ছিলো আমার জীবনের সব থেকে কঠিন দিনগুলোতে! ওই আমাকে পরিবারের অনুভুতি দিয়েছে! ওই আমাকে জীবনে সুযোগ করে দিয়েছে যাতে আমি আমার জীবন বদলে ফেলতে পারি ! ওই …”

শিন ছির গলা বুজে আসতে লাগলো, “তুই কী ভাবছিস যে এটা শুধু একটা পরিবারের অনুভব আমাদের মধ্যে? না, আমাদের মধ্যে গভীর প্রেম ছিলো। কারণ একাকীত্ব আর জীবনের কঠিন দুঃখ কষ্ট, কারণ আমাদের ভরসা করার মতো আর কেউ ছিলো না, তাই আমরা শুরুতেই বোকার মতো প্রেমে পড়ে ছিলাম, এটাই শেষ কথা! কিন্তু ওটা প্রেমই, এটাই সত্যি! আমি ওকে কথা দিয়ে ছিলাম যে আমি ফিরে আসবো আর ওকে বিয়ে করবো, ওকে একটা ঘর দেবো - আমি জানতাম এটা হবেই, আমার যাওয়াই উচিৎ হয় নি প্রথমত, ওর পাশে আমি থাকলে, ও কখনো এরকম নির্বোধের মতো সিদ্ধান্ত নিতো না। ও এতো সহজে নিজের জীবন দিতো না একটা মস্তিষ্কহীন মেয়েমানুষকে বাঁচাতে। আর সে মেয়ে মানুষের সাহস দেখো, সে মনে করে সে সু তিয়াঁর থেকে ঢের মানানসই বউ হতে পারে আমার!” 

শিন ছি চেঁচিয়ে উঠলো, “তুই মোটেও মানানসই নস, মিন হুয়ে! তুই শুধু আমার বাচ্চার জন্ম দিয়েছিস, আমাকে বাধ্য করেছিস কোনো উপায় না রেখে তোর সাথে ভালো ব্যবহার করার জন্য, কারণ তুই আমার ছেলের মা। আমার ছেলেকে আদর দিতে হলে, আমার কোনো উপায় নেই তোকে পছন্দ করা ছাড়া, ওকে নিরাপত্তা দিতে হলে, আমার উপায় নেই তোকে নিরাপদ না রেখে। কিন্তু আমাদের মধ্যে কিচ্ছু নেই। কিচ্ছু না। একদম কিচ্ছু না!”

তার মানে এই সব কিছু শুধু ওর ছেলেকে খুশি করতে। মিন হুয়ের হৃদপিন্ড আবার হিমশীতল হয়ে গেলো। ওর মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গেলো, ওর মুখের সমস্ত রক্ত উঠে গেলো ওর মাথার ওপরে। ও ভাবলো, ভাবার পরে ওর মুখে একটা নীরব হাসি খেলে গেলো, আর ও নরম সুরে বললো, “ঠিক বলেছিস। খানিক রসবোধ থাকতে থাকতে আমার চলে যাওয়া উচিৎ। কাল সকাল আটটা নাগাদ আমার ঘরে বাচ্চাটাকে পাঠিয়ে দিস। ওয়া আ’ন।”

ও ওর হাতব্যাগটা তুলে নিলো, কোটটা পরে নিলো, দমকা হাওয়ার মতো বেরিয়ে গেলো।

শিন ছি ওকে আটকালো না, বিদায় তো বললোই না।

***

মিন হুয়ে ছেলেকে নিয়ে বিনচেং-এ ফিরে এলো। বা’অ্যান অধিগ্রহণের কাজ চলতে লাগলো পুরো দমে। 

প্রথম দফার নিলামে পাঁচটা কোম্পানি এলো বা’অ্যানে তাদের উৎসাহ দেখাতে আর তাদের প্রাথমিক দরপত্র য়ুঁআ লাই-তে জমা করার জন্য। 

এর মধ্যে তিনটে খুবই ক্ষমতাশালী - গুয়ান ছাও ইন্টান্যাশনাল, দং লি গ্রুপ, শেন ল্যান টেকনোলজি। 

বা’অ্যানে হে হাই শিয়াং একটা কনফারেন্স রুম খালি করে রেফারেন্স রুম করে দিলো। তাতে রইলো সব গুরুত্বপূর্ণ নথি, যার মধ্যে অনেকগুলো ব্যবসার গোপণ তথ্যও বটে, লেনদেনের গোপণ তথ্যও বটে, কোম্পানির অংশীদারীর এমন সব তথ্য যা থেকে কোম্পানির বিপদ হতে পারে, আর কিছু বিশেষ কাগজপত্র আর ফর্দ যেগুলো কোম্পানির ক্রেতাদের দরকার হতে পারে।

সাও মু আর মিন হুয়ের কাজ ছিলো প্রত্যেক ক্রেতাকে অভ্যর্থনা করা, কর্মীদের নানান দলের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়া, মিটিং-এর ব্যবস্থা করা, তাঁদের নানান রিপোর্ট দেওয়া, আর ওঁদের লিখিত প্রশ্নের উত্তর দেওয়া।

একের পর এক রাউন্ড, দিন থেকে রাত, সারাক্ষণ ব্যস্ত।

তার সঙ্গে মিন হুয়ের দায়িত্ব ছিলো আর অ্যান্ড ডি টিমের উন্নতি করা। 

যদিও রোজকার কাজ কোড লেখার মতো খুব ক্লান্তিকর ছিলো না, শারীরিকভাবে কাজটা একেবারে ধসিয়ে দেবার মতো ছিলো।

একই সঙ্গে, ম্যানেজমেন্ট টিমের ডেডলাইনের শেষ দিনে মুখ লাল করে হে হাই শিয়াং বললো, “আমি দশ লাখ য়ুঁআ পেয়েছি, খানিক ধার করেছি, বাকিটা ব্যাঙ্ক লোন। এটুকুই আমি পারব। বাকি চোদ্দো লাখের জন্য আমি তোমাদের ওপরেই ভরসা করছি। আমি বউকে জপিয়ে ফেলেছি। খুব শিগগির হয়তো আমি তোমাদের ভাগ ফিরিয়ে দিতে পারবো বলে মন হচ্ছে।”

চোদ্দো লাখ, চার জনের মধ্যে ভাগ করলে, মাথা পিছু ভাগ দাঁড়ায় সাড়ে তিন লাখ। সবাই বললো যে এতো টাকা বার করে আনা সম্ভব নয়। হে হাই শিয়াং বললো, “আমি এইটুকুই পারবো, আমার অংশীদারী না হয় কম হবে।”

“এটা ঠিক হলো না, হে জঁ।”

সাও মু বললো, “আজকেই সময়সীমার শেষ দিন। আপনি যদি যথেষ্ট টাকা না আনতে পারেন, তাহলে আপনি নিজেকে সরিয়ে নিন।”

“আমি কিন্তু সত্যিই আমাদের টিমের ব্যাপারে খুব আশাবাদী। আমি একা বা’অ্যান বানিয়েছি। আর ওটা আজকের যে চেহারা নিয়েছে সেটা আমার শক্তিকেই প্রকাশ করে। আমি ভবিষ্যতে বা’অ্যানের জন্য কী করতে পারি, সে কথা মাথায় রেখে, আমি আশা করবো যে তোমরা সাবধানে যত্ন করে আমার প্রস্তাবটা ভেবে দেখবে।”

হে হাই শিয়াং লড়াই করে গেলো লাল মুখে, এমন কি গলায় তার মিনতিও জেগে উঠলো যেনো। 

“হে জঁ, আপনাকে খুব দুঃখ পেতে হবে না।” শু গুয়াং জিয়াঁ বললো, “এবারে গুয়ান ছাও আর দং লি জোর টক্কর লাগিয়েছে। ওদের ক্ষমতা আমাদের থেকে অনেক বেশি। ওদের জেতার সম্ভাবনাও বেশি। যদি আমাদের টিম শেষ পর্যন্ত টিকেও যায়, তবুও অংশীদারীর খেলার ভাগ্য পেরিয়ে যাওয়া কঠিন।”

যদিও শব্দগুলোতে স্বান্তনাই বেশি ছিলো তাও বিধ্বস্ত মুখে হে হাই শিয়াং বললো, “ওকে, আমি ছেড়ে দিলাম।”

সবাই স্বস্তির শ্বাস ফেললো। 

“যাই হোক, বা’অ্যানের বর্তমান জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে, আমি তোমাদের সতর্ক করে দিচ্ছি যে তোমরা সবাই কোম্পানির কর্তৃবর্গ। অধিগ্রহণের সময়ে কোম্পানির সমস্ত কাজ স্বাভাবিকভাবেই চলবে। তোমাদের প্রত্যেকের হাতেই অনেক কাজ আছে। এমবিও ব্যাক্তিগত ব্যাপার। কাজের সময় ব্যবহার কোরো না।”

“নিশ্চয়ই” জানালো সবাই।

হে হাই শিয়াংকে রেগে চলে যেতে দেখে, মিন হুয়ে জানতে চাইলো, “ওঁর জায়গায় কে আসবে?” 

“মা শিন।”

জানালো সাও মু, “আমি ওর সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করি এআইম্যাক্সের সময় থেকেই। ওর এক শুশুর কয়লাখনির ব্যবসা, ওকে টাকা ধার দিতে পারবেন। কয়লা খনির মালিকের কাছে চব্বিশ লাখ কোনো ব্যাপারই নয়।”

মা শিন হলেন বা’অ্যানের এইচআর ডিরেক্টর। ওঁর সাথে হে হাই শিয়াং-এর সম্পর্ক খুব ভালো, খুব নিকট। মনে করা হয় যে ও হে হাই শিয়াং-এর সরাসরি অনুসারী। কিন্তু ও বেশ উচ্চাকাঙ্খী। তাই বলা যায় না যে ও খুব বিশ্বস্ত থাকতে পারবে শেষ পর্যন্ত।

“আমি একটু চিন্তিত।” মিন হুয়ে হাত তুলে বললো, “চেং ছিরাং আমাকে দু-দুবার হুমকি দিয়েছে যে গুয়ান ছাও ইন্টারন্যাশন্যাল বদ্ধপরিকর বা’অ্যানকে অধিগ্রহণ করবে বলে। তোমাদের কী মনে হয় তেরো কোটি কুড়ি লাখ য়ুঁআর প্রস্তাবটা যথেষ্ট?”

“যথেষ্ট” নিশ্চিত করলো ইয়ান চেং লি, “এএআর আমাদের আনুমানিক দর দিয়েছে নব্বই লাখের।”

“নব্বই লাখ? এটা একটু বেশি রক্ষণশীল অনুমান হয়ে গেলো না?” প্রশ্ন করলো শু গুয়াং জিয়াঁ।

“চেং ছিরাং বাস্তববাদী হতে বলেছে। ও তো আর বেপরোয়াভাবে খরচ করবে না যাতে লোকে ওর থেকে সুবিধে নিতে পারে। তোমাকে ভয় দেখিয়েছে যাতে আমরা পিছিয়ে যাই।”

বললো সাও মু, “তাও সাবধান হবার খাতিরে আমরা দরটা একটু বাড়িয়ে দিতে পারি।”

“কতো বলছো তুমি?”

“ষোলোকোটি কুড়ি লাখ। যাতে জেতার সম্ভাবনা বাড়ে।”

“আরো তিন কোটি, কার থেকে পাওয়া যাবে ভাবছো?" জানতে চাইলো ইয়ান চেং লি।

“সবার আগে বিবিজির শিন ছিকে দিয়ে শুরু করা যাক।” বললো সাও মু, “উনি মিন হুয়ের রিপোর্ট শুনেছেন, উৎসাহও দেখিয়েছেন। হাতে প্রচুর টাকাও আছে। মিন হুয়ে তুমি ওঁকে ফোন করো না কেনো?”

মিন হুয়ে অপ্রস্তুত হলো, কাঁধ ঝাঁকালো, বললো, “সাও জিয়ে, আমরা তো ওকে বাতিল করে দিয়েছি আগেই, আবার কী করে ওঁর কাছে যাই?”

“উনি ব্যবসাদার। উনি এসব নিয়ে মাথা ঘামান না।”

“কিন্তু -”

“তুমি আগে চেষ্টা তো করো। যদি কাজ না হয় তবে আমি ফেংলিঁ ক্যাপিটালের শাই শংসাইকে বলবো যদি উনি আরেকটু বাড়াতে পারেন লগ্নি।”

“আমি …” মিন হুয়ে মাথা নিচু করলো, “ওকে।”

বেজিং থেকে ফেরা ইস্তক মিন হুয়ে আর শিন ছির ঠান্ডা লড়াই চলছে। ফোন কল নেই, উইচ্যাট নেই, ভিডিও কল নেই। মিন হুয়ে খুব চেষ্টা করে সু ছনকে নিয়ে একলা বাড়ির বাইরে সময় কাটাতে। এমনকি ঘুমোতে যাবার সময়ে মিন হুয়ে নিজের শোবার ঘরে সু ছনকে ঘুম পাড়ায় আগে, তারপরে ওকে শুইয়ে দিয়ে আসে ওর নিজের বিছানায়, যে ঘরে ক্যামেরা লাগানো আছে যাতে শিন ছির সাথে ‘এয়ার চ্যাটিং’ এড়িয়ে যাওয়া যায়।

ক্রমশ মিন হুয়ে টের পেতে লাগলো যে ওর দুশ্চিন্তার কোনো কারণ নেই। ক্যামেরার অন্য প্রান্ত থেকে শিন ছির গলার স্বর আর কোনোদিন শোনা যায় নি।

দু সপ্তাহ এভাবে কেটে যাবার পরে, ইয়ুন লুর সাথে কথা বলতে বলতে জানতে পারলো যে বিবিজির এসিয়া-প্যাসিফিক শাখা বেজিং থেকে বিনচেং-এ আসতে শুরু করেছে বেজিং-এর পাট সম্পূর্ণ উঠিয়ে দিয়ে।

“ও কোথায় থাকে?” কৌতুহলে প্রশ্ন করলো মিন হুয়ে।

“পার্ক হায়াত হোটেল।” ইয়ুন লু বললো, “কদিন আগেই তো অনেক কিছু ঘটেছে। ওকে তো প্রায়ই বেজিং আর বিনচেং-এর মধ্যে যাতায়াত করতে হয়। কদিন আগে ও সিঙ্গাপুরে গিয়ে ছিলো, তারপরে নিউ ইয়র্ক।”

“হ্যাঁ।”

“ইথান খুবই মিস করে ছন ছনকে। দিনের মধ্যে প্রায়ই ও ছন ছনকে ভিডিও কল করে। ব্যাপারপটা হলো যে হালে কাজ নিয়ে ও খুবই ব্যস্ত হয়ে পড়েছে। ফলে নিজে এসে যে ছন ছনের সাথে দেখা করবে সেটা আর হয়ে উঠছে না। ”

তার মানে শিন ছি-ও চেষ্টা করছে যতোটা সম্ভব ততোটা মিন হুয়েকে এড়িয়ে যাবার …

পরের দিন ভোরে মিন হুয়ে ফোন করলো শিন ছিকে, তিনটে কলের পরে একটা ঠান্ডা স্বর এলো, “‘হ্যালো।’ 

“শিন ছি, আমি মিন হুয়ে।”

“ওয়ে।”

“আমি ইয়ুন লুর থেকে শুনলাম তুই বিনচেং-এ এসেছিস।”

“দোয়ে।”

“তুই যে কোনো সময়, সু ছনের সঙ্গে দেখা করতে পারিস।”

“শি দে।”

“আমি তোকে ফোন করেছি বা’অ্যানের ব্যাপারে।”

“শুও।”

“সাও জিয়ে আমাকে বলেছেন তোকে জিজ্ঞেস করার জন্য, তুই কী আমাদের বা’অ্যানের এমবিওতে তিন কোটি দিতে চাস? আমরা খুব শিগগির প্রস্তাব দাখিল করবো। প্রতিযোগিতাও খুব মারমার কাটকাট। আমাদের চিন্তা এই যে আমাদের দরটা যথেষ্ট বেশি নয়।”

“মিন হুয়ে, আমি কী বলে ছিলাম যখন আমি সাও জঁ-এর সাথে দেখা করে ছিলাম এর আগে, তুই কী ভুলে গেছিস?”

শান্তভাবে প্রশ্ন করলো শিন ছি।

“আমার স্মৃতি ভালো নয়, কী বলেছিলি আমাকে আবার বলবি?”

“আমি তোদের আমার চূড়ান্ত প্রস্তাব দিয়ে দিয়েছি। আর আমি বলে ছিলাম যে ঐ প্রস্তাবটা না নিলে, আমি আর কখনো ভবিষ্যতে ঐ বিষয়ে ভাববো না।”

“ব্যবসাটা তো ভালো। তুই আরেকবার ভেবে দেখবি না কেনো?”

“কারণ আমি যা বলি তাই করি।”

“আমি জানতে চাইছি যদি তোর উৎসাহ থাকে। কঠিন কথা বলার দরকার নেই। তোরই অনুশোচনা হবে যে তুই এটাতে টাকা লাগালি না।”

“আমি অনুতাপ করি না এই সিদ্ধান্ত নিয়ে। ঝাইজিয়াঁ।”

মিন হুয়ে রেগে গালি দিয়ে উঠলো, মাইক্রোফোনের কথা খেয়াল না করেই, “Fuক”।

“অ্যাই, আমি এখনো ফোনটা রাখি নি।” ফোনের অন্য প্রান্ত থেকে হিমশীতল গলায় বললো শিন ছি।

“আমি ছন ছনকে ইংরেজি শেখাচ্ছি। ও জানতে চাইছে কী করে ‘ফর্ক’ বলতে হয়। আমি বলেছি ‘এফ ও আর ক’।”

“দয়া করে আমার ছেলেকে নোংরা ভাষা শেখাস না। ওর নিজের ইংরেজি শেখার জন্য লাওশি আছে, শিয়া শিয়া।”




~~~~~~~~~~~~

সম্পূর্ণ বই বিনামূল্যে : https://dl.bookfunnel.com/lcj5vznt96

Link to Previous Post in the Series : https://projectionofnaught.blogspot.com/2024/09/jpda-chapter-50.html

Link to following Post in the Series : https://projectionofnaught.blogspot.com/2024/09/jpda-chapter-52.html

Readers Loved